Ur Karlshamns historia, del 1:
Genom öppet brev av den 28 februari 1666 erhöll staden till byggnaders uppförande och till mullbete tvenne hemman, Bodekull och Bodestorp, med alla dessas tillhörigheter. Dessa jämte andra hemman i Asarum och närliggande socknar hade kronan efter långvarig underhandling närmast för skeppsbyggeriets behov genom byte förvärvat av Ove Thott i december 1664. Bytet var särdeles fördelaktigt för den senare, som därigenom bland annat erhöll stora gods i Oxie, Torna och Bara härader i Skåne. Närmast förut hade Bodekulls hemman brukats av Knut Olofsson och Bodestorp av Olof Bosson. Det senare prisas av Ebbe Simonsson för jordens bördighet och dess goda bokskog. Nyssnämnda resolution gav ock staden dess vapen samt namn: Karlshamn, som enligt Schröders uppgift av 1664 redan av Karl X Gustav var staden tillämnat.

Karlshamns stadsvapen.
Kunglig fastställelse den 28 februari 1666:
En fördelt skiöldh, hwars underdehl är siögrön, men öffwerdehlen eller fältet af guldfärga, theruti och lijka som uhr then underdehlen opstiger ett halft swart Leijon som medh begge framföttren omfattar ett uthur wattnet opplyft anckar av naturligh ferga.

Karlshamns kommuns vapen.
Registrerat hos Kungliga Patentverket den 1 november 1974:
Sköld av en vågskura delad i guld, vari ett uppstigande svart lejon med röd beväring, vilket med båda framtassarna håller ett stolpvis svart ankare, samt i grönt. Både guldfärg och gult är acceptabelt. Gult förekommer ofta som ersättning för guld framförallt på textil. Karlshamn har som stad och förutvarande stad rätt att använda vapnet med eller utan murkrona. I Karlshamns kommuns grafiska profil används endast vapnet med murkrona.